Do you want to learn to speak like Rosalía? Well, listen closely, students, because Professor Rosalía is ready to show us her 10 favorite words in Catalan and Spanish. Did you learn something new watching this video? Let us know your opinion in the comments.
Rosalía: Hi, I’m Rosalía, and here’s my dictionary featuring some words in Spanish and Catalan.
Attention, students, class has already started! Let’s begin.The first word is “tremenda.” You might say, “She’s very tremenda. She’s tremendísima.” The word “tremenda” sounds like what it means, representing someone very strong. When you say it, you need to emphasize and drag the “n”: tremennnnda. It’s used in various contexts, like describing someone as very impactful. For example: “That girl, she is tremenda.”
The second word is “floripondio.” “Floripondio” refers to something exaggerated, over-the-top, or a bit “cuadro,” which is an informal term for something gaudy or out of place. For instance, it could describe a flashy accessory, like a glaring brooch that doesn’t quite fit, though sometimes it can still look good. A “floripondio” might also be a bold or risky print — something floral or extreme that stands out. You might say, “You’re wearing a floripondio there.”
The third word is in Catalan: “xiuxiuejar.” I absolutely love how this word sounds. It refers to something said very softly and subtly, like a gentle whisper. The word itself sounds like what it expresses: “xiuxiuejar.” It’s delicate and soothing — remember to say it very softly. “Xiuxiuejar.”
I hope you’re taking notes, staying focused and making sure to use these words in their appropriate contexts!
Now, on to the fourth word, also in Catalan: “melic.” “Melic” refers to the belly button. It’s such an adorable word, simple and charming, like how you might lovingly refer to the navel. I just love it.
Next is the Spanish word “ojalá,” which is very beautiful. If I’m not mistaken, “ojalá” is rooted in the Arabic word “Allah,” and it means “God willing” or “hopefully.” It’s a commonly used expression in Spanish, one that carries a lot of hope. We often say it when we wish for something, like “ojalá.”
Keep watching for more!
